English

繁體中文

Terms and Conditions

TravelCare promotion campaign 

條款及細則

TravelCare旅遊保險推廣優惠

1.        

TravelCare promotion campaign (the “Campaign”) runs from 14 December 2022 to 31 January 2023, (Both dates inclusive) (“Campaign Period”).

TravelCare旅遊保險推廣優惠（「此推廣」）由2022年 12 月 14 日至 2023年1月 31日 (包括首尾兩天）（「推廣期」）。

2.        

Customers who successfully applied for FWD General Insurance Company Limited’s (“FWD GI”) TravelCare insurance policy during the Campaign Period via selected online platforms will be entitled to free Deliveroo e-vouchers HK$100 (the “Offer”).

客戶於推廣期內在指定網上平台成功投保富衛保險有限公司（「富衛保險」）的TravelCare旅遊保險，可免費獲得戶戶送 Deliveroo電子優惠券HK$100（「此優惠」）。

3.        

The Deliveroo e-voucher promotion code will be displayed on the successful page of the application. Customer will require to copy and save the promotion code for his or her own use. The promotion code will not be re-produced to customer once the customer leaves the successful page of the application.

戶戶送 Deliveroo 電子優惠券之優惠碼將於成功投保後的頁面展示出來。客戶須複製並儲存該優惠碼作日後使用。優惠碼於客戶離開該頁面後不能重新展示。

4.        

The Deliveroo e-vouchers is valid till 11:59pm 31/3/2023

戶戶送Deliveroo電子優惠券有效日期至2023年3月31日晚上11時59分。

5.        

The Deliveroo e-vouchers is provided by Deliveroo. FWD GI will not bear any liabilities related to the Offer.

戶戶送 Deliveroo電子優惠券由戶戶送 Deliveroo提供。富衛保險不會承擔與戶戶送 Deliveroo電子優惠券有關之任何責任。

6.        

Please read the Terms of Use for the usage of the Deliveroo e-vouchers carefully.

請細心閱讀有關使用戶戶送 Deliveroo電子優惠券之使用細則。

7.        

For any enquiries related to the Deliveroo e-vouchers, please contact Deliveroo directly via email to support@deliveroo.hk or live chat function in the Deliveroo mobile application.

有關戶戶送 Deliveroo電子優惠券之查詢，請直接電郵至support@deliveroo.hk或透過戶戶送 Deliveroo手機應用程式內的在線聊天系統與戶戶送 Deliveroo聯絡。

8.        

FWD GI and Deliveroo reserve the right to modify, suspend or cancel the campaign details, including but not limited to this Terms and Conditions at any time at their own discretion without a prior notice. The decisions made by FWD GI and Deliveroo shall be final and binding.

富衛保險及戶戶送 Deliveroo根據其獨有酌情權保留隨時修改、暫停或取消此推廣之細節，包括但不限於此條款及細則的權利而毋須事先通知。富衛保險及戶戶送 Deliveroo之決定為最終及具約束力。

9.        

In case of any discrepancies between the Chinese and English versions of this Terms and Conditions, the English version shall prevail.

若本條款及細則之中英文版本存有任何差異，一概以英文版本為準。